Добрый день.) Сегодня я хочу обратиться преимущественно к мужской аудитории. Исследовав коллекции menswear осень/зима 2013/14, я представляю вашему вниманию лучшие (по моему мнению) варианты верхней одежды для молодых людей. Думаю, девушкам это будет тоже интересно.)
Good day.) Today's publication I adress most to young men. I've investigated meswear autumn/winter 2013/14 collections and present you the best variants (from my point of view) of outwears for men. I suppose, that it would be interesting for girls too.
1. Парка / Parka
Парка представляет собой свободную удлиненную куртку, как правило, с мехом на капюшоне. Она ассоциируется со стилем "хипстера", но на самом деле подходит к любому луку, начиная от классического костюма и заканчивая простой футболкой с джинсами.
Parka is a free lengthened jacket as usual with fur hood. It is associated with "hipster style", but in fact it can be combined with any look, from classic suit to simple t-shirt and jeans.
2. Белое / white clothes
Белые вещи - один из главных трендов сезона. Белая куртка будет прекрасно и необычно смотреться на фоне белоснежного покрова.
White clothes is one of the main trends of the season. White jacket will be look brilliant and unusual with a white snow on the streets.
3. Классика / classic
Классическая черная куртка - вещь на все времена. Это некий универсальный вариант, который никогда не выходит из моды.
Classic black jacket is a clothes for ages. This is an
universal variant which is always in trend.
4. Меховое пальто / fur coat
Этот предмет гардероба предназначен для мужчин, которые не боятся экспериментировать и выделяться. Отмечу, что идет он далеко не всем. Но меня это пальто привлекло своей экстраординарностью, оно как бы находиться на грани с искусством.
This detail of weardrobe is for men who aren't afraid to experiment and stand out. I'll mention that it suits not everybody. But this coat attracted me because of its extraordinarity, like it is close to art.
5. Пуховики / down jacket
Для холодных зимних дней пуховик является незаменимым мастхэвом.
For cold winter days down jacket is an irreplaceable must have.
6. Яркие / bright
Так редко можно увидеть молодых людей зимой в яркой зимней одежде. Но экспериментаторы все же находятся.)
We can rarely see young men in winter in bright outwears. Even though there are some experimentators.)
Вы можете увидеть эту статью на сайте / you can see this article on http://ekb.mediamoda.ru/
all yours
Zhanna Kessel./
P.S. photos from vogue.ru, asos.com, zara.com, hm.com
Good day.) Today's publication I adress most to young men. I've investigated meswear autumn/winter 2013/14 collections and present you the best variants (from my point of view) of outwears for men. I suppose, that it would be interesting for girls too.
 |
| Zara men |
 |
| Asos,com |
Парка представляет собой свободную удлиненную куртку, как правило, с мехом на капюшоне. Она ассоциируется со стилем "хипстера", но на самом деле подходит к любому луку, начиная от классического костюма и заканчивая простой футболкой с джинсами.
Parka is a free lengthened jacket as usual with fur hood. It is associated with "hipster style", but in fact it can be combined with any look, from classic suit to simple t-shirt and jeans.
 |
| Topman |
 |
| Lanvin |
 |
| Zara men |
2. Белое / white clothes
Белые вещи - один из главных трендов сезона. Белая куртка будет прекрасно и необычно смотреться на фоне белоснежного покрова.
White clothes is one of the main trends of the season. White jacket will be look brilliant and unusual with a white snow on the streets.
 |
| Topman |
 |
| H&M |
Классическая черная куртка - вещь на все времена. Это некий универсальный вариант, который никогда не выходит из моды.
Classic black jacket is a clothes for ages. This is an
universal variant which is always in trend.
 |
| Fendi |
 |
| Fendi |
Этот предмет гардероба предназначен для мужчин, которые не боятся экспериментировать и выделяться. Отмечу, что идет он далеко не всем. Но меня это пальто привлекло своей экстраординарностью, оно как бы находиться на грани с искусством.
This detail of weardrobe is for men who aren't afraid to experiment and stand out. I'll mention that it suits not everybody. But this coat attracted me because of its extraordinarity, like it is close to art.
 |
| Canali |
 |
| Zara men |
5. Пуховики / down jacket
Для холодных зимних дней пуховик является незаменимым мастхэвом.
For cold winter days down jacket is an irreplaceable must have.
 |
| Louis Vuitton |
 |
| Trussardi |
6. Яркие / bright
Так редко можно увидеть молодых людей зимой в яркой зимней одежде. Но экспериментаторы все же находятся.)
We can rarely see young men in winter in bright outwears. Even though there are some experimentators.)
 |
| Topman |
 |
| Dirk Bikkembergs |
Надеюсь, теперь вам будет легче определиться с выбором зимней одежды, дорогие мужчины.)
Hope that now it would be easier for you to choose outwear for winter, dear men.)
Вы можете увидеть эту статью на сайте / you can see this article on http://ekb.mediamoda.ru/
all yours
Zhanna Kessel./
P.S. photos from vogue.ru, asos.com, zara.com, hm.com
